Welcome to “The Creator'sRight
拍手で、あなたの声を
届けます!




■HOME  ■Academy  ■Wizard  ■ニュースで考える  ■コラム    ■お問い合わせ    


     ようこそ、Creator'sRightへ!

   ▼ サイトのイメージイラスト、募集中   ▼ 相互リンク、共同企画のご提案など、お気軽に♪
 ■TopicNavigator .
 
 Welcome to Creator'sRight ようこそ、クリエータズライトへ!

 ◇ Academy
  著作権をはじめとした
  創作系の情報レシピ!

 ◇ Wizard
  著作権トラブル、発生!
  そんなときの、緊急知識






≪Partnership≫ ------------

 【メディア掲載・業務提携等に関するお問い合わせ】 イラストレーターさん、作家さんなど、プロ・アマ問わず!

■ 各種 お問い合わせ









 ■ ArchiveSelection  ニュースで考えるクリエーターの権利.            Listトップへ


◆ 「商標権者、同名ポルノ映画の配給の差止めへ  レンタルお姉さん事件」 【アダルト】【商標と題号】
  〔参考〕「レンタルお姉さん号泣 同名ポルノ映画に配給差し止め仮処分申請」(MSN産経 2009年7月2日)
  〔参考〕「引きこもり支援の「レンタルお姉さん」 ポルノ映画配給差し止め求める」(MSN産経 2009年7月8日)


[概要]

「レンタルお姉さん」の名称について商標権を有するNPO法人「ニュースタート事務局」(千葉県市川市)は、ポルノ映画のタイトルに、「レンタルお姉さん」の名称がそっくりそのまま流用されたとして、配給元の新日本映像(東京都文京区)に対し、映画配給の差止を求めて東京地裁に仮処分を申し立てた。

訪問スタッフの名称「レンタルお姉さん」をポルノ映画のタイトルに流用されたのが不正競争防止法違反などにあたると主張。

また、原告側代理人は、「映画のようにレンタルお姉さんが家庭訪問でみだらな行為をするという印象を持たれてしまう恐れがある。どのくらい映画が上映され、利益が出たかなどを把握した上で、損害賠償請求訴訟を起こす予定」とコメントしている。

「お姉さん」を派遣するNPO法人は、引きこもりの社会復帰を支援する事業等に取り組んでいる。




[解説]

社会的な解決としてもその主張が何らかの形で認められて欲しいと願うものですが、一方で、純粋な法律論で考えれば、中々に難しい訴訟だと思います。

まず、記事では、商標登録されていることを援用する主張がなされていましたが、残念ながら、これは商標法のイロハを知らないとしか言いようがありません。即ち、商標法で保護されるのは、営業主体(出所)の混同に関してでしかありません。ところが、著作物の題号(つまり、DVDのタイトル)としての利用は、その商品を取り扱っている営業主体(出所)の混同をもたらすという関係に一般的にはありませんので、商標権を侵害するとは普通はいえないのです。

ごくアバウトにいえば、商標権者である「レンタルお姉さん」が、くだんのアダルトビデオの販売をしているなどとは誰も考えない、という時点で、営業主体(出所)の混同がないということです。

この点、商標登録における指定役務として、「映画の上映・制作又は配給」が対象となっていますが(資料参照)、これらも、あくまでも、「映画の製作業をする営業主体として混同が生じるか」という観点から侵害が判断されますから、普通は、無関係だとの判断が下されるものと思われます。

しかも、造語としても、「レンタル」と「お姉さん」という普通名詞の結合に過ぎず、しかも、標準文字登録ですから・・・、何とも、です。実際問題として、「レンタルお姉さん」というアダルト系のタイトルは、ありそうな気もしますし。



なお、弁護士のコメントとして、名称が「周知である」云々と書かれていますが、これは、周知・著名商標だとの位置づけから、不正競争防止法上の差止請求権などにつなげたい、という意図ではないかと思われます。

ちなみに、具体的な登録商標は、「レンタルお姉さん」を、標準文字として登録しているようです。



【追記】

前回も述べましたが、この訴訟の行方は、「新たな判例を作れるか」にかかっていると思います。

(知的財産法の専門でない)普通の弁護士さんは、しばしば、こういった商品にかかわる競争問題になると不正競争防止法を持ち出します。しかし、実は、名称のタイトルへの流用などは、法が本来予定している対象行為ではないのです。なので、難しい訴訟が予想されます。


まず、不正競争防止法の代表的な、【1号周知商品表示】

これは、パクリ商品などでの営業主体を誤認させるような行為を想定していますので、本件のような主体の誤認がおよそありえないものには使いづらいと言えます。


また、【2号著名商品表示】

これだと、本件のような「知名度のただ乗り」的な形での汚損行為をも捕捉することができるのですが、いかんせん、「著名」という要件はそうそう簡単に認められません。過去の判例に照らせば、シャネルぐらいの著名度が必要と思っていてもよいぐらいですから、残念ながら、一登録商標に過ぎない「レンタルお姉さん」では、難しいものがあります。


更に、【3号の商品形態の模倣】

こちらは、物理的なパクリのことですから、名称といった観念的なもののパクリは問題となりません。まして、著作物の題号(DVDのタイトル)としての使用は、よほどのことがない限り、権利侵害とはならないというのが一般的考え方だと思われますので、安易な類推適用は為されないでしょう。



以上より、不正競争防止法を持ち出すよりも、あくまでもその考え方を利用した、一般不法行為の問題として主張すべきではないか、と感じるところです。もっとも、差止請求まで考えると、不正競争防止法を持ち出さざるを得なかったのかもしれませんが。

原告代理人さんが、どの程度、原告NPOさんに説明しているか分かりませんが、一方で、社会的な不当性は頷きえても、他方で、訴訟としての勝訴の可能性の困難さを勘案しますと、むしろ、今回、このような形で訴訟を起こし、かつ、報道発表までしたことで、逆に、同名のアダルト映画の存在を世に知らしめてしまっただけ、のような気がしてなりません。

なお、【商標権の侵害】については、「朝バナナ事件」の記事も参照。



 【関連記事】
⇒ 「NPO法人 ニュースタート事務局関西」(関西支部のHP)
⇒ 「『レンタルお姉さん』の記者会見」(【Blog】小池振一郎の弁護士日誌 2009年7月10日)




(商標広報より)
■ 「指定商品等の区分」について


▼41  社会復帰・就労に関する知識の教授,ひきこもり・ニートに関する学習セミナー・講演会の企画・運営又は開催,ひきこもり・ニートに関する書籍の企画・制作,ひきこもり・ニートに関する知識の教授,インターネットを利用したひきこもり家庭への支援に関するセミナー・講演会・講座の企画・運営・開催,技芸・スポーツ又は知識の教授,セミナーの企画・運営又は開催,電子出版物の提供,図書及び記録の供覧,書籍の制作,映画・演芸・演劇又は音楽の演奏の興行の企画又は運営,映画の上映・制作又は配給,演芸の上演,演劇の演出又は上演,音楽の演奏,放送番組の制作,教育・文化・娯楽・スポーツ用ビデオの制作(映画・放送番組・広告用のものを除く。),放送番組の制作における演出,野球の興行の企画・運営又は開催,サッカーの興行の企画・運営又は開催,音響用又は映像用のスタジオの提供,運動施設の提供,娯楽施設の提供,映画・演芸・演劇・音楽又は教育研修のための施設の提供,楽器の貸与,図書の貸与,レコード又は録音済み磁気テープの貸与,録画済み磁気テープの貸与,通訳,翻訳

▼44  ひきこもりに対する心理療法の指導・助言,健康管理に関する指導・助言,訪問による個人の健康管理に関する助言指導,ひきこもり・ニートに対する心理カウンセリングに関する情報の提供,ひきこもり・ニートに対する家庭訪問を介した心理的向上並びに社会に出るための助言・指導,ひきこもり・ニートに対する心理カウンセリング,ひきこもり・ニートに対する社会復帰・就労のための助言・指導,入浴施設の提供,庭園又は花壇の手入れ,庭園樹の植樹,肥料の散布,雑草の防除,有害動物の防除(農業・園芸又は林業に関するものに限る。),あん摩・マッサージ及び指圧,カイロプラクティック,きゅう,柔道整復,はり,医業,医療情報の提供,健康診断,歯科医業,調剤,栄養の指導,動物の飼育,動物の治療


 【権利者】 特定非営利活動法人ニュースタート事務局
        (千葉県浦安市美浜1丁目3番1006号)
 【出願日】 平成18年(2006) 5月15日
 【登録日】 平成19年(2007)11月16日








                                                     Listトップへ





 ■ ArchiveSelection  ニュースで考える.
 ■ News&Blog 2009/ 7/ 2 .                               Pageトップへ





 【関連記事】-----------------------------------------------------

 商標情報を調べていて、こんなのを見つけました。

 【商 標】 メイドカフェ\Maid Cafe

          
          (特許庁データベースより)

 【称 呼】 メイドカフェ,メードカフェ
 【権利者】 株式会社アトム(東京都台東区東上野2−20−1)
 【出願日】 平成17年(2005)10月31日
 【登録日】 平成18年(2006) 6月30日



 指定商品等をみていると、「とりあえず取っておいた」という印象を拭えませんが・・・。
 なお、標準文字による登録ではありませんので、「メイドカフェ」での登録の余地は、工夫次第で、まだまだあるといえそうです。

 【指定商品・役務】

▼9  耳栓,加工ガラス(建築用のものを除く。),アーク溶接機,金属溶断機,電気溶接装置,オゾン発生器,電解槽,検卵器,金銭登録機,硬貨の計数用又は選別用の機械,作業記録機,写真複写機,手動計算機,製図用又は図案用の機械器具,タイムスタンプ,タイムレコーダー,パンチカードシステム機械,票数計算機,ビリングマシン,郵便切手のはり付けチェック装置,自動販売機,ガソリンステーション用装置,駐車場用硬貨作動式ゲート,救命用具,消火器,消火栓,消火ホース用ノズル,スプリンクラー消火装置,火災報知機,ガス漏れ警報器,盗難警報器,保安用ヘルメット,鉄道用信号機,乗物の故障の警告用の三角標識,発光式又は機械式の道路標識,潜水用機械器具,業務用テレビゲーム機用のプログラム,業務用テレビゲーム機,電動式扉自動開閉装置,乗物運転技能訓練用シミュレーター,運動技能訓練用シミュレーター,理化学機械器具,フィルム一体型簡易カメラ,写真機械器具,映画機械器具,光学機械器具,測定機械器具,配電用又は制御用の機械器具,回転変流機,調相機,電池,電気磁気測定器,電線及びケーブル,電気アイロン,電気式ヘアカーラー,電気ブザー,電子識別用電子タグ・スキャナー及び周辺装置,デジタルスチールカメラ,CDプレーヤー,DVDプレーヤー,衛星放送受信用チューナー,電気通信機械器具,DVD−ROMドライブ,CDレコーダー,DVDレコーダー,DVD方式のビデオレコーダー,電子応用機械器具及びその部品,磁心,抵抗線,電極,消防艇,ロケット,消防車,自動車用シガーライター,事故防護用手袋,防じんマスク,防毒マスク,溶接マスク,防火被服,眼鏡,家庭用テレビゲームおもちゃ,携帯用液晶画面ゲームおもちゃ用のプログラムを記憶させた電子回路及びCD−ROM,回胴式遊技機,パチンコ式スロットマシン,カード式スロットマシン,スロットマシン用メダル,パチスロマシン,パチンコ玉払出式スロットマシン,メダル払出式スロットマシン,その他のスロットマシン,ウエイトベルト,ウエットスーツ,浮袋,運動用保護ヘルメット,エアタンク,水泳用浮き板,レギュレーター,ダウンロード可能な音楽,レコード,メトロノーム,電子楽器用自動演奏プログラムを記憶させた電子回路及びCD−ROM

▼28  スキーワックス,遊園地用機械器具(業務用テレビゲーム機を除く。),愛玩動物用おもちゃ,おもちゃ,人形,囲碁用具,歌がるた,将棋用具,さいころ,すごろく,ダイスカップ,ダイヤモンドゲーム,チェス用具,チェッカー用具,手品用具,ドミノ用具,トランプ,花札,マージャン用具,遊戯用器具,ビリヤード用具,運動用具,釣り具,昆虫採集用具


                                                     Listトップへ















  
お問い合わせ

Pageトップへ